JASEŁKA 2017

  

 

 

 

 

……………………………………………………

DRODZY RODZICE!

Zbliżają się Święta Bożego Narodzenia.

 

To niezwykły czas radości i serdecznych spotkań.

Dlatego, jak co roku ogromną przyjemnością zapraszamy Państwa

na inscenizację „Jasełek” przygotowaną

przez uczniów PSS BALLYMENA.

Przedstawienie połączone będzie z tradycyjnym polskim kolędowaniem

i słodkim poczęstunkiem.

Wydarzenie będzie miało miejsce w sobotę

16 grudnia 2017r. od godz. 11.00 do godz. 13.00

W St Brigid’s Primary School Broughshane Road, BT43 7DZ Ballymena.

Jeżeli posiadają Państwo dzieci, które nie są uczniami naszej szkoły, miło będzie jeżeli i one przebiorą się w stroje związane z tradycją jasełek  i będą wspólnie z nami kolędować.

 

Zaszufladkowano do kategorii Rok szkolny 2017/2018 | Możliwość komentowania JASEŁKA 2017 została wyłączona

Rozpoczęcie roku szkolnego 2017/2018

UROCZYSTE ROZPOCZĘCIE ROKU SZKOLNEGO 2017/2018

9 września 2017 roku uczniowie PSS Ballymena rozpoczęli kolejny rok szkolny 2017/2018. Uroczystość rozpoczęła się Mszą Świętą o godzinie 11 na sali gimnastycznej. Następnie zabrała głos Pani Dyrektor Agnieszka Zając, która powitała wszystkich uczniów, rodziców oraz pedagogów. Pani Dyrektor przedstawiła organizację roku szkolnego, zapoznała nowych uczniów z tradycjami szkolnymi oraz życzyła dużo radości i samych sukcesów na nowy rok szkolny. Szczególne słowa zostały skierowane do dzieci klas najmłodszych. Po zakończeniu uczniowie udali się ze swoimi wychowawcami do klas.

Jeszcze jesteśmy w lesie
I leżymy na plaży…
Pozwól przed pierwszą lekcją
powspominać, pomarzyć!
 
A za chwilę nad książką
Pochylimy znów głowy…
Bo już słońce przez okno
Świeci blaskiem wrześniowym.

Zaszufladkowano do kategorii Rok szkolny 2017/2018 | Otagowano | Możliwość komentowania Rozpoczęcie roku szkolnego 2017/2018 została wyłączona

Piknik Rodzinny- Dzień Otwarty

Piknik Rodzinny- Dzień Otwarty 10.06.2017

 

Zaszufladkowano do kategorii Rok szkolny 2016/2017 | Otagowano | Możliwość komentowania Piknik Rodzinny- Dzień Otwarty została wyłączona

Zakończenie roku szkolnego 2015/2016

Zakończenie roku szkolnego 2015/2016

25.06.2016 r

Zaszufladkowano do kategorii Rok szkolny 2015/2016 | Otagowano , | Możliwość komentowania Zakończenie roku szkolnego 2015/2016 została wyłączona

Występy w Braid Arts Centre

Występy w Braid Arts Centre

19 marca 2016 r

Zaszufladkowano do kategorii Rok szkolny 2015/2016 | Możliwość komentowania Występy w Braid Arts Centre została wyłączona

VII Polskie Dyktando w Szkocji i Irlandii Północnej

12 marca 2016r. odbyło się już VII Polskie Dyktando w Szkocji i Irlandii Pn. o „Złote Pióro” Konsula RP.

W tym roku dyktando odbywało się po raz pierwszy w dwóch miejscach jednocześnie: w Leith Academy w Edynburgu oraz w siedzibie Polskiej Szkoły  Sobotniej w Belfaście.

Łącznie w dyktandzie wystartowało 75 uczniów z 12 szkół ze Szkocji i Irlandii Północnej oraz 10 dorosłych piszących dyktando w Grupie OPEN.

Naszymi gośćmi byli uczniowie:

1. Polskiej Szkoły w Glasgow filia w Coatbridge
2. Polskiego Centrum Edukacji im. F. Chopina w Edynburga
3. Polskiej Szkoły Sobotniej pod patronatem SPK w Edynburgu
4. Polskiej Szkoły Sobotniej w Glasgow
5. Polskiej Szkoły im. Jana Pawła II w Fife
6. Polskiej Szkoły Sobotniej im. F. Chopina w Perth
7. Szkoły Języka Polskiego i Kultury w Motherwell
8. Akademii Języka Polskiego przy EPC w Edynburgu
9. Polskiej Szkoły im. Cz. Miłosza w Aidrie
10. Szkoły bez Granic im. Niedźwiedzia Wojtka w Edynburgu i Livingston
11. Polskiej Szkoły Sobotniej w Belfaście
12. Polskiej Szkoły w Ballymenie
Wszyscy przybyli na konkurs w doskonałych nastrojach i każdy na pewno w duchu marzył o zwycięstwie. Niestety, komisja może przyznać tylko 3 miejsca w każdej kategorii wiekowej.
W tym roku zwyciężyli:
Grupa 8 – 10 lat
Zwycięzca i laureat „Złotego Pióra” – Julia Philopson z Polskiej Szkoły w Fife
II miejsce – Konrad Poznański z Polskiej Szkoły w Glasgow
III miejsce – Aleksandra Cyrn z Polskiej Szkoły im. F. Chopina w Perth 

Grupa 11 – 13 lat
Zwyciężczyni i laureatka „Zlotego Pióra” – Marika Słomka ze Szkoły bez Granic im. Niedźwiedzia Wojtka o/Edynburg
II miejsce – Paulina Jadczak z Polskiej Szkoły Sobotniej w Belfaście
III miejsce – Oliwia Żebrowska z Polskiej Szkoły Sobotniej w Ballymenie 

Grupa 14+
„Złote Pióro” w kategorii 14+ nie zostało przyznane
II miejsce – Magdalena Dziuba z Polskiej Szkoły Sobotniej w Belfaście
III miejsce – Patryk Madejski ze Szkoły bez Granic im. Niedźwiedzia Wojtka o/Edynburg 

Grupa OPEN
Zwyciężczyni i laureatka „Złotego Pióra” – Natalia Badowska
II miejsce – Katarzyna Motyczyńska
III miejsce – Edyta Philipson
Laureaci otrzymali z rąk pani konsul Agnieszki Gapińskiej Złote Pióra oraz z rąk Mateusza Stachury z firmy Sprintertrans czytniki e-booków Kindle.
Fundatorem książek była księgarnia Polbooks.
Wszyscy uczestnicy otrzymali także upominki książkowe ufundowane dzięki wsparciu Konsulatu RP w Edynburgu.

WSZYSTKIM ZWYCIĘZCOM GRATULUJEMY! DO ZOBACZENIA ZA ROK…

            

                

Zaszufladkowano do kategorii Rok szkolny 2015/2016 | Możliwość komentowania VII Polskie Dyktando w Szkocji i Irlandii Północnej została wyłączona

VI Polskie Dyktando „Gżegżółka”

28 marca 2015r. odbyło się VI Polskie Dyktando w Szkocji i Irlandii Północnej o „Złote Pióro” Konsula RP.
 W tym roku w Leith Academy stawili się uczniowie z 9 szkół ze Szkocji, razem 58 osób, oraz 15 dorosłych piszących dyktando w Grupie OPEN.
Wystąpili uczniowie:
1. Szkoły Języka Polskiego Polonik z Coatbridge
2. Polskiego Centrum Edukacji im. F. Chopina z Edynburga
3. Polskiej Szkoły Sobotniej pod patronatem SPK w Edynburgu
4. Polskiej Szkoły Sobotniej w Glasgow
5. Polskiej Szkoły Sobotniej przy SPK im. Gen. Maczka w Kirckaldy
6. Polskiej Szkoły w Fife
7. Polskiej Szkoły Sobotniej w Perth
8. Polskiej Szkoły Sobotniej w Motherwell
9. Szkoły bez Granic im. Niedźwiedzia Wojtka w Edynburgu i Livingston.
     Po raz pierwszy dyktando odbywało się także w Irlandii Północnej, w Polskiej Szkole Sobotniej w Portadown. W pilotażu wzięło udział 11 osób  w tym uczniowie naszej szkoły.

Wszyscy przybyli na konkurs w doskonałych nastrojach i każdy na pewno w duchu marzył o zwycięstwie. Niestety, komisja może przyznać tylko 3 miejsca w każdej kategorii wiekowej.
W tym roku zwyciężyli:
Grupa 8 – 10 lat
Zwycięzca i laureat „Złotego Pióra” – Maciej Kuryło z Polskiej Szkoły Sobotniej przy SPK w Edynburgu
II miejsce – Konrad Poznański z Polskiej Szkoły w Glasgow
III miejsce – Julia Philipson z Polskiej Szkoły w Fife
Grupa 11 – 13 lat
Zwyciężczyni i laureatka „Zlotego Pióra” – Alicja Władysławska z Polskiej szkoły Sobotniej w Glasgow
II miejsce – Weronika Kahl z Polskiej Szkoły Sobotniej w Motherwell
III miejsce – Hanna Wacięga z Polskiej Szkoły w Fife
Grupa 14+
Zwyciężczyni i laureatka „Złotego Pióra” – Martyna Hildebrandt ze Szkoły bez Granic im. Niedźwiedzia Wojtka o/Livingston
II miejsce – Natalia Przybylska ze Szkoły bez Granic im. Niedźwiedzia Wojtka o/Edynburg
III miejsce – Marta Hass z Polskiej Szkoły Sobotniej w Perth
Grupa OPEN
Zwyciężczyni i laureatka „Złotego Pióra” – Danuta Piękoś
II miejsce – Edyta Berent – Philipson
III miejsce – Katarzyna Motyczyńska
Laureaci otrzymali z rąk pani konsul Anny Dzięciołowskiej Złote Pióra oraz czytniki do e-booków ufundowane przez firmę England.pl a także książki, których fundatorem była księgarnia Polbooks.
Wszyscy uczestnicy otrzymali także upominki książkowe ufundowane dzięki wsparciu Konsulatu RP w Edynburgu
 

WSZYSTKIM ZWYCIĘZCOM GRATULUJEMY!

Teksty dyktand:

Grupa 8 – 10 lat

Henryk odkrywca

Mały Henio cicho stąpał po pełnej chwastów łące. Co chwilę mógł dojrzeć zrywające się do lotu małe ważki i nieco większe muszki huczące jak helikoptery. Nagle potknął się i z przerażeniem ujrzał wśród traw tajemniczo wyglądające, leżące na trawie drzwi pokryte znakami podobnymi do haftów. W ogóle się nie zastanawiał i szybko pociągnął za haczyk. Drzwi otworzyły się z hałasem i chłopiec zobaczył schody prowadzące w głąb ziemi. Natychmiast pomyślał, że odkrył jakiś ukryty schowek i nawet nie musiał wymawiać żadnego hasła. W tej chwili bardzo chciał dowiedzieć się, co znajdowało się po niewidocznej stronie. Rzadko zdarzało się, żeby Henio nie miał żadnych wątpliwości, czy jego odkrycie było ważne. Teraz było inaczej. Humor dopisywał mu bez przerwy, bo czuł się bohaterem – odkrywcą. Zobaczył chmarę umorusanych postaci, które zaprosiły go do wspólnej zabawy. Szybko poczuł się wśród nich jak w domu i wspólnie popijali mrożoną herbatę. Świetna zabawa trwała nieprzerwanie do późnego zmierzchu. Wtedy dziura w ziemi nagle zamknęła się, naprawdę zaskakując wszystkich.

 

Grupa 11 – 13 lat

Skądinąd nie najtrudniejsze

Już po raz kolejny niemała grupa odważnych nie zawahała się stanąć do zmagań z polską ortografią. Na co dzień nie zawsze borykamy się z niecodziennymi wierszykami, ale czasem warto by spojrzeć na język polski jak na niezwykłe zjawisko. Cóż można by powiedzieć na naprawdę proste, choć nietypowe wierszyki – łamigłówki.

Siedzi Jerzy na wieży i nie wierzy, że gdy spojrzy dookoła, tuż obok widzi gniazdo nietoperzy.

Mała muszka spod Łopuszki chciałaby mieć różowe nóżki. Różdżką nóżki czarowała, lecz je wciąż czarniuchne miała.

Trzódka piegży drży na wietrze, chrzęszczą w zbożu skrzydła chrząszczy, wrzeszczy w deszczu cietrzew w swetrze, drepcąc w kółko pośród gąszczy.

Po takich nie najłatwiejszych ćwiczeniach nie należy jednak nienawidzić polskiej pisowni. Naprawdę każdy z nas nie pozostaje bez szans – wystarczy po prostu dołożyć energii do pokonywania nie najprostszych zawiłości i porzucić na zawsze nicnierobienie w tej materii. Nie traćcie nadziei!

Grupa 14+

Oklaski dla odważnych
Już po raz szósty stają w szranki uczestnicy „Gżegżółki”, ale po raz pierwszy ponadczternastoletni uczniowie mają możliwość powalczyć o tę skądinąd prestiżową nagrodę – Złote Pióro. Po prostu młodych Polaków niewahających się zmagać z zawiłościami polskiej ortografii przybywa z roku na rok. Cóż z tego, że poprzez swoje pochodzenie obdarzeni są rzekomo najtrudniejszą z możliwych ortografią i wcale nie najłatwiejszą interpunkcją. W ogóle to szczególny język, w którym słowa wywołują nie byle jakie obrazy.

Na przykład: w pobliżu bukszpanu przyciętego w esy – floresy gnieździ się kszyk podnoszący od czasu do czasu przeraźliwy krzykliwy wrzask.

Można by też snuć historię piwowara, który bądź to warzył piwo, bądź też ważył jasnozielone chmielowe szyszki, by sporządzać z nich złocisty napój.

No i ta niecodzienna, na co dzień raczej rzadka ptaszarnia: papużki nierozłączki, jaskółki i kukułki, pustułki i piegże. A to przecież tylko małe co nieco z przepastnych zasobów spod nie do końca ciemnej gwiazdy polskiej ortografii.

Nie traćcie nadziei, nie poddaliście się lękom przed czyhającymi zasadzkami, jesteście bohaterami!

Grupa OPEN

Zwycięzca bez skrupułów

Czterdziestopięcioipółletni, charyzmatyczny, jasnowidzący Abakrus – półarystokrata, pseudoartysta i superarbiter elegancji patrzył na wpół drwiąco na półotwarte pudełko. Był tym z ponad trzydziestu kandydatów, spośród których Wielka Rada Magii wybrała jego, czuł się bohaterem.

W przeddzień ogłoszenia wyników głosowania Abakrus czuł, że jego tyludniowe knowania opłacą się w dwójnasób. Skądinąd prowadził je niesłychanie dyplomatycznie, czyhając z wielkopańska na jak najmniejsze nawet potknięcie przeciwnika, którego bez wahania pogrążyłby. Jego konkurent – dość żwawe chuchro w półkożuszku z hiacyntową żakardową podszewką nie mógłby stanowić na pewno naprawdę poważnego zagrożenia. Wielka Rada Magii była skądinąd świetnie poinformowana, że największy konkurent Abakrusa uważany jest za ćwierćinteligenta, który lubi chałturzyć i wciąż żłopać piwo, dlatego też wykonywane przez niego podczas cosobotnich uroczystości chorały bardziej przypominały charczenie i rzężenie starego dwusuwa czy rżenie koni niż pieśń radości. Opinia publiczna zarzucała mu tudzież bylejakość i przygotowanie pokazów na łapu – capu bez nadziei na wzlot ku glorii. Wte i wewte powtarzano też, że nie potrafi on przedzierzgnąć się w okamgnieniu w dowolną postać, ma poważne problemy z czytaniem wspak i warzeniem magicznego wywaru z nibyjagód. Gdzieżby miał on reprezentować  wszystkich magów? W końcu po prostu czmychnął gdzie pieprz rośnie.

Zaszufladkowano do kategorii Rok szkolny 2014/2015 | Możliwość komentowania VI Polskie Dyktando „Gżegżółka” została wyłączona

Przygotowania do polskiego dyktanda w Szkocji I Irlandii Północnej

„Przygotowania do polskiego dyktanda w Szkocji I Irlandii Północnej”

Polska Sobotnia Szkoła Ballymena odnosiła w ubiegłych latach sukcesy w dyktandach
z języka polskiego w Edynburgu, tak więc na wiosnę 2015 będzie brała po raz kolejny udział w tym przedsięwzięciu. Konkurs organizowany jest przez Szkołę bez Granic im. Niedźwiedzia Wojtka pod patronatem Konsula Generalnego RP. Uczestnicy będą walczyć o „ Złote Pióro” Konsula RP.

Już od września 2014 roku podjęliśmy działania przygotowujące uczniów do dyktanda
z języka polskiego. Na języku polskim kładziemy nacisk na ortografię języka polskiego i jej zasady, a także przeprowadzane są sprawdziany pisania ze słuchu. Jednak nie prowadzimy tylko nauczania padającego, ale również uczymy się w formie zabawy. Jest to forma, która jest bliższa uczniom a tym samym oni są bardziej zaangażowani w naukę i wiedza jest lepiej przyswajana.

Uczniowie kl. IV, V i I klasy gimnazjum biorą aktywny udział na rzecz konkursu, ponieważ chcą zmierzyć się ze swoimi możliwościami, a przy tym zdobyć nagrody.

Dla zainteresowanych podaję stronę internetową gdzie znajdują się teksty dyktand
z ubiegłych lat: http://www.szkolabezgranic.co.uk/dyktando-gzegzolka .

mgr Agnieszka Wójcik
11 2 3 4 5 6 7 8 9 1 10

Zaszufladkowano do kategorii Rok szkolny 2014/2015 | Otagowano , | Możliwość komentowania Przygotowania do polskiego dyktanda w Szkocji I Irlandii Północnej została wyłączona

Jasełka 2015

 

jaselkaBoże Narodzenie to czas szczególny, niezwykły. Czas radości, refleksji i serdecznych spotkań.

Dlatego, jak co roku ogromną przyjemnością zapraszamy Państwa na inscenizację Jasełek przygotowaną przez uczniów naszej szkoły. Z radością powitamy także Wasze rodziny, znajomych i przyjaciół. Przedstawienie połączone będzie z tradycyjnym polskim kolędowaniem i słodkim poczęstunkiem.

Spędźmy ten szczególny czas razem!

Wydarzenie będzie miało miejsce w sobotę

20 grudnia 2014 od godz. 11.00 do godz. 13.00

W St Brigid’s Primary School Broughshane Road, BT43 7DZ Ballymena.

Zaszufladkowano do kategorii Rok szkolny 2014/2015 | Otagowano , | Możliwość komentowania Jasełka 2015 została wyłączona

Mikołajki 2014

MIKOŁAJKI

W sobotę 6 grudnia „HO, HO, HO” słychać było na korytarzu PSS Ballymena. To Mikołaj z workiem pełnym cukierków odwiedził naszych uczniów. Tego roku był on nietypowy, bo bardzo odmłodzony. To nasz uczeń Franek wcielił się w postać świętego. Radości i żartów było co nie miara. Każda niespodzianka a tym bardziej tak miła jest nieoceniona. Oby więcej takich wesołych chwil w naszej szkole!

image-6dd9fe2cc461a1ef437a314fa08d25d6501dcbee809fd8349956854ef71b9a12-V image-39c8c8d1b1f963aad353ccbbf8ea5d20c9614f8ddb74b75d5d45d108b5db072c-V image-47d02b05bed02df1ab55b01dc209b8df5dfe32c0a2f729609ad776af7c6c93ad-V image-65bb97653ef7e840896d0d778b87b810ca6de264bec66772d74e836f9d8c569a-V image-83d0a066553231691e2026f5738fc9124d831313d7f71388ccc7457c922f2616-V image-505e6ac2ddafe3a26b55c470efc05cf98b17ef66059f482d5c60f3f7d230d065-V image-1396de08286b5ff507b5ab62ad9779d500f2b54bd160a8687730e822b2bcf888-V image-19581a14a80a35a1a95d26400c18c0776332c9edc23344e79a34f4da4cbcc6ce-V image-f3f7cf6f059eafc4627edfc306b5ab51ee68ee74a1bfc0ed5c316e365ba9e689-V image-1b94d6cf242f862eb5c2c6f4bf457a826cd738f0ba6f38d209d78c99423cea73-V image-3eead4fbe3e132b8dbd8e5d1c19e77b2f3466081da3e49613c13e4356b9a8fd2-V image-6b4173ad4ddfe410902fe9f17493fbaf2b8add6d54c63ed5944a51193ff933d0-V

Zaszufladkowano do kategorii Rok szkolny 2014/2015 | Otagowano , | Możliwość komentowania Mikołajki 2014 została wyłączona